Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy litván kosárlabdacsapat amerikai játékosának hirtelen megáll a szíve, a nyomozók együtt dolgoznak az ügyön Zoey McKenna ügynökkel, akit Dandridge delegált a feladatra.