Az aktuális rész ismertetője: Ma már minden lehetséges. Még az is, hogy az FBI ügynökként dolgozó volt KGB tisztek ellopjanak egy neutron bombát, amit aztán hol élesítenek, hol hatástalanítanak, és sajnos nem csak a szereplők nem értik, hogy miről van szó. A végén azonban a nyomozói szimat és némi szerencse révén sikerül elejét venni a láncreakciónak, bár Catlett mindent megtesz a kirobbanó sikerért. De a robbanás elmarad.

A műsor ismertetése: Julian Wilkes elkészül a Vipera nevű autó fejlesztésével. Az eredményt megtekinti Strand, aki polgármester akar lenni és Delia Thorne parancsnok. A csodaautót azonban nincs aki vezesse, így Strand kiadja a parancsot, Thornenak, szerezzen hozzá sofőrt. Egy betörőbandát épp elkap a rendőrség, a gépkocsivezetőjüket baleset éri, nincsen senkije, hiszen a fél életét a börtönben töltötte. Kitörlik az emlékezetét és Paytonból így Joe Astor lesz, a csodaautó sofőrje.