Az aktuális rész ismertetője: Maren elhatározza, hogy halott nővére kisbabáját örökbe fogadja. Így Alex felkészül az apaszerepre, nem számítva arra, hogy mik lesznek ennek a következményei. Torsten nem nagyon boldogul az anyjával, Wollcke ezért felnyitja a szemét. Egy kislány éppen egy dílert bámul a parkban, akinek a kutyája megtámadja az ő ölebét. Eközben ráadásul egy gengszter elköti a helikoptert, és azzal akarja megszöktetni a bátyját.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.