Az aktuális rész ismertetője: Ezúttal két kontinens természeti látványosságait tekinthetjük meg madártávlatból. Számos különleges helyzetnek lehetünk tanúi a madarak szemén át. Pártás darvak kelnek át a Himalája egyik veszélyes hágóján India felé, Rajasthanban keselyűk figyelik a vadászó tigriseket, a szivárványlórik bejárják Ausztrália Aranypartját, Kínában pedig fecskék köröznek a Nagy Fal és a Tiltott Város felett.

A műsor ismertetése: Repülj hat kontinensen át, nézd meg madártávlatból a Föld legnagyobb természeti látványosságait! Repülj keresztül Észak-Amerikán, éld át a milliós sarki lúd csapat tagjaként, milyen a fehérfejű rétisas prédájának lenni. A pelikánokkal szállj át a San Francisco-i Golden Gate híd alatt és tapasztald meg az érzést, ahogy egy madár hátán repülsz a Monument Valley-n, a Grand Canyonon és New York felett! A hatrészes sorozat a madarak szemével láttatja a világot, valóra váltva sokunk vágyát, hogy felülről láthassuk a Földet.