Az aktuális rész ismertetője: Tudósok figyelik az állatkertből Brazília őserdeibe visszatelepített majmok beilleszkedését, utódaik viselkedését.