Az aktuális rész ismertetője: A mentőhelikopteres csapatot egy haldokló rákbeteghez, Christine Schreiber-hez hívják. Férje tudja, hogy már késő a segítség, a lánya azonban követeli, hogy az édesanyját azonnal szállítsák a kórházba. Később a helikopter egy különös helyszínre, a Buddy Holly Zenei Fesztiválra indul, ahol egy férfi a reflektorok szerelése közben zuhant a mélybe.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.