Az aktuális rész ismertetője: A hidegháború kezdetén egy minden korábbinál baljósabb és veszélyesebb verseny kezdődött az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és a Szovjetunió között, melynek tétje a világ első szuperfegyverének megépítése volt. New York hamarosan szofisztikált kémjátszmák helyszínévé vált, ahol olyan szovjet hírszerzők szövögették kapcsolati hálóikat, mint a hírhedt Rudolph Abel. Az epizód a Szovjetunió összeomlását követően nyilvánosságra került Mitrohin-archívum segítségével mutatja be a hidegháborús nagyhatalmak titkos atomfegyverkezési törekvéseit.