Az aktuális rész ismertetője: A hegyvidék nyugalmát egy még sosem látott, ismeretlen állat zavarja meg. A dingókölykök Bubuknak köszönhetően menekülnek meg, aki harcba száll az ismeretlen idegennel. Egyikük azonban elcsatangol, így a többiek a keresésére indulnak. Arany az édes széna miatt visszatér a karámhoz, itt találják meg Szellővel a kis csavargót. A felbőszült vadkan - az ismeretlen vadállat - nemcsak zsákmányt keres, de agyarával Aranyt is megsebesíti. Szerencsére Szellő bátran közbelép, és az állatok segítségével elkergetik a betolakodót.

A műsor ismertetése: Az ausztrál fennsík bozótos erdeiben még vadon és szabadon élnek a brumby-k, vagyis a vadlovak. Közülük is legszebb az Ezüst Brumby, amely erejével, gyorsaságával és elsősorban eszével a falka vezérévé válik. Testvéreivel és barátaival a természet erőivel fel tudják venni a harcot, de azoknál félelmetesebb ellenség jelenik meg: az ember. El akarják fogni őket, hogy szabadságuktól megfosztottan az ember szolgáivá tegyék őket. Az ő harcukat, illetve a vadlovak és az ausztrál erdők többi állatának kalandjait dolgozza fel ez a filmsorozat.