Az aktuális rész ismertetője: Németország néhány nagyon szép és különleges kertjébe látogatunk ma el, ahol Linda és Hinnerk Prohn mutat néhány trükköt a növények gondozásával kapcsolatban. A szobrász Andrea a műveit a saját kertjében állítja ki, ettől ez a terület nemcsak nagyon hangulatos, hanem igazán egyedi is lesz. Ráadásul olyan növényeket termeszt, amik igen ritkák, pedig ezek bármelyikünk kertjében megteremhet. A Matz család egy farmot irányít, ami nagy felelősség, hiszen ők felelnek a környező partszakaszok gátvédelméért is. A családfő pedig igen nehezen adja át az irányítást fiának, akinek még sok tanulnivalója van.

A műsor ismertetése: Bár Bretagne szépségeiről sokat hallunk, most még jobban bepillanthatunk zöldellő kertjeibe. A családok, akik ideköltöztek, szívvel _ lélekkel gondozzák a házuk körüli növényeket, kísérleteznek a trópusi fajtákkal és hoznak létre a megélhetést szolgáló kertészetet. Teszik ezt örömmel, szeretettel és sok-sok munkával.