Az aktuális rész ismertetője: Timmy egyik barátja tolószékbe került, Timmy pedig nagyon csalódott, amiért ennyire letörten kell látnia őt. A fiú édesanyjának az az ötlete támad, hogy alkalmazzanak kutyaterápiát. Amikor felhozza fiának, hogy Lassie segíthetne, ő nagyon ellenzi, hiszen több hétig külön laknának, de később belátja, hogy a fiúnak ez segítség lehet a felépülésben, ezért belemegy.

A műsor ismertetése: Hank egy roncstelep tulajdonosa és Lassie gazdája. A kutya azonban nagyon rossz körülmények között van tartva, ám Lassie-nek egy nap sikerül megszöknie, és egy erdőn keresztül menekül, amikor megsérül a lába. Timmy, akinek az édesanyja állatorvos éppen arra biciklizik, megtalálja és hazaviszi őt. Timmy és Lassie között azonnal barátság szövődik, de az anyja csak akkor engedi megtartani neki, ha nem jelentkezik érte senki. Ám a tizedik napon Hank felbukkan, és magával viszi Lassie-t.