Az aktuális rész ismertetője: A magas toronyépületeket a magyar és sok más nyelv találóan nevezi 'felhő- (vagy ég)karcoló'-nak, hisz hegyes, égnek törő alakjuk valóban azt a képzetet kelti, mintha a fellegek felhasítására alkották volna őket. Most azonban a Perzsa-öböl partján napvilágot látott egy egészen újszerű épület, melyre csak jobb híján alkalmazható a felhőkarcoló kifejezés: az Aldar cégcsoport HQ névre keresztelt irodaháza ugyanis egy gigantikus, élére állított diszkoszt formáz, melynek egyetlen hegyes pontja sincsen.

A műsor ismertetése: A sorozat olyan mérnöki csodákkal ismerteti meg a nézőket, melyek megtervezése és kivitelezése néhány évtizeddel ezelőtt még teljességgel elképzelhetetlen lett volna.