Az aktuális rész ismertetője: Abu Dhabi kétmilliárd dolláros, csillogó-villogó vadonatúj üzleti negyede, a The Capital Center hamarosan egy igazi építészeti különlegességgel gazdagodik: egy 160 méteres, 35 emeletes felhőkarcolóval, melynek tervezői alaposan elengedték a fantáziájukat - a Capital Gate ugyanis szándékosan ferde, méghozzá nem is kicsit: dőlése 18 fok, ötször annyi, mint a pisai ferde toronyé! De vajon milyen szakmai titkokat rejt ez a fizika törvényeit feszegető, gravitációval kacérkodó utópisztikus építmény? A film az Abu Dhabi-i ferde torony születéstörténetét mutatja be, a szupererős betonmag kiöntésétől a látványos üvegköpeny ráborításáig.

A műsor ismertetése: A sorozat olyan mérnöki csodákkal ismerteti meg a nézőket, melyek megtervezése és kivitelezése néhány évtizeddel ezelőtt még teljességgel elképzelhetetlen lett volna.