Az aktuális rész ismertetője: Két férfi fegyveres rablást követ el egy szupermarketben, egy ott dolgozó nőt túszul ejtenek, a biztonsági őrt pedig lelövik. Rocca kisebbik fia, Roberto is ott van a boltban, amelyen keresztül a rablók menekülnek. Robertót túszul ejtik. Rocca kétségbeesik a fia miatt.