Az aktuális rész ismertetője: A mentőhelikoptereseket ezúttal egy idős hölgyhöz hívják, aki rosszul lesz, a kutyáját pedig nincs kire bízza, így Sabine elvállalja a gondozását. Estére egy nagy szülinapi bulit szerveznek, amelyre persze mindenki lelkesen készül, ám az élet és a munka most is közbeszól, amikor egy újabb esetre riasszák őket.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.