Az aktuális rész ismertetője: Charles és Almanzo betársul Jonathan fuvarozó cégéhez. Mivel nem tudják eldönteni, melyikük útvonala a rövidebb, fogadást kötnek: amelyikük először érkezik meg, azt a másikuk felesége meghívja vacsorára. De ha egyikük sem ér oda 1 órára, akkor ők főznek. Útjuk kalandosan alakul. Almanzo a csomag felét a hegy aljában hagyja, de mire visszamegy érte, egy szegény család elviszi az ételt, végül ő segít a férjnek egyenesbe jönni. Charles fölvesz egy Kavendish nevű férfit, és a tanácsára letérnek az útról, folyón kell átkelniük, majd egy birtok kerítéséhez jutva vissza kell fordulnia, a vándor pedig nyugodtan megy tovább gyalog. Sleepy Eye-ba érve Charles úgy dönt, azt mondja majd Almanzónak, hogy már rég itt van, de az étteremben ott van Kavendish, akit fölvettek a pincéri állásra és leleplezi Charles-t. Almanzo jót lakomázik Charles kárára. Aztán otthon azt mondják, mindketten 1-re értek oda, így a fogadás érvényét vesztette, de Caroline többször is telefonált, hogy megérkeztek-e már: ismét lelepleződnek. Így aztán Charles és Almanzo főz vacsorát Lauráéknál, a két feleség pedig (érezve a vacsora szagát) inkább megszökik.
A műsor ismertetése: A házaspárnak, Charles és Caroline Ingalls-nek három lánya van, Mary és Laura kisiskolás korúak, Carrie pedig 3-4 év körüli. Walnut grove-i életük fontos részévé válik a farm, a malom, az iskola, a templom, megismerik Nels és Harriet Oleson-t, akik a vegyesboltot vezetik, gyermekeiket, a kiállhatatlan Nellie-t és a nővére irányítása alatt álló Willie-t, Miss Beadle-t, a tanárnőt, Alden tiszteletest, Baker doktort, Mr. Hansont, a városalapítót és másokat. Hamarosan csatlakozik az agglegény Mr. Edwards, aki újdonsült feleségével, Grace Sniderrel és három adoptált gyermekükkel Ingalls-ék jó barátai lesznek, a legidősebb fiú, John pedig kishíján feleségül veszi Mary Ingalls-t.
Hozzászólások