Az aktuális rész ismertetője: A világ Lenny és Twiek szerint, amelyben élnek, a rétek, erdők, folyók és tengerpartok idilli változata. Ebben az epizódban a ragadós rosszkedvről lesz szó.