Az aktuális rész ismertetője: A fiatal professzor elhatározza, újból megépíti apja felrobbant hőlégballonját, hogy ismét a nagyszerű ismeretlenbe tudjon elrepülni. Ehhez viszont sok pénzre van szüksége, így a fülébe mászott artista bolhával a kerek világot bejárják, hogy összegyűjtsék a halom pénzt, majd kikötnek az utolsó szigeten, melyet még nem térképeztek fel.