Az aktuális rész ismertetője: Lövöldözésről érkezik bejelentés a zsarukhoz, mely minden bizonnyal bandák közötti háború. Barnes és Rico a Szervezett Bűnözéssel egy időben érkeznek a helyszínre, de persze nincs könnyű dolguk, mert a vallomások használhatatlanok, a bandák ugyanis szeretik egymás között intézni a dolgaikat. A mészárlásban ezúttal hárman is az életüket vesztették.