Az aktuális rész ismertetője: Lesley, az ambiciózus kis filmszínésznő pályája eddig jobbára statisztálásból állt. De öntudatosan és állhatatosan hajt egy komoly feladatért. Mikor végre rámosolyog a szerencse, csak néhány apró feltételt kell teljesítenie, hogy megkapja a várt nagy, női főszerepet egy filmben. Egy éjszaka egy világosítóval, egy másik a film állatidomárjával, egy harmadik a rendezővel - nem tudhatjuk pontosan, Lesley tisztába jön-e vele, áldozatait a művészet és a karrier oltárán, egy D-kategóriás szoft-pornó film szerepéért kell meghoznia. És az sem biztos, ő szembe akar-e nézni az igazsággal...

A műsor ismertetése: Alan Bennett, a sikeres brit színpadi szerző, "Beszélő fejek" című monológsorozatát a BBC számára írta. A monológok összefoglaló címe a televíziós szakzsargon egyik kifejezését vette kölcsön: ez a beállítás a tartalom rangját és jelentését kívánta ismét visszaállítani az akcióval, a puszta képi hatásokkal szemben.

Bennett is erre törekedett. Humánus iróniája, részletgazdag történetmesélése, és kifinomult írói technikája visszaadta az egyszerű - vagy annak tűnő - emberi sorsok sallangmentes elbeszélésének becsületét.

A tévésorozat darabjait pár évvel később, már színpadi változat formájában is játszották világszerte. Budapesten Bálint András rendezésében kerültek színpadra Bennett monológjai. Újabb két évvel később a történetek visszataláltak eredeti műfajukhoz, tévéjáték készült belőlük öt csodálatos színésznő előadásában.