Az aktuális rész ismertetője: A Lipari, másik nevén Eoli-szigetek Szicíliától északra fekszenek, magányosan és elszigetelten. A szigeteket évezredek óta fenyegetik a kitörések. Többször előfordult, hogy szinte teljesen lakatlanokká váltak, de a félelmet mindig legyőzték az előnyök. Már az ókorban is bányásztak itt kaolint, ami a kerámiák alapanyaga. Vulkáni tűzben születtek a szigetek. Fiatalok, mintegy 360ezer évvel ezelőtt bukkantak elő a tengerből, és azóta is növekszenek. A kutatók szerint az afrikai kontinens lemeze benyomódik az eurázsiai alá, és az ezáltal létrejött mozgások tették a dél-olasz vidéket Európa legaktívabb vulkáni régiójává. A mintegy 20 sziget közül csak 7 lakott, a legismertebbek a Lipari, a Stromboli és a Vulcano.

A műsor ismertetése: A világörökség kincsei ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közel hozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.