Az aktuális rész ismertetője: Tinyt ügyvédje megkéri, hogy Dottie-val együtt látogassa meg a börtönben, ahol büntetését tölti. Kiderül, hogy Tiny egykori fogolytársát, Max Quinlint, aki már 30 éve van börtönben egészségügyi okokból szabadlábra helyezik, ha rábízhatják valakinek a felügyeletére. És persze a választás Dottie-ra esik...