Az aktuális rész ismertetője: Két fiú a tengerparton horgászik egy álmos kisvárosban, amikor rejtélyes tárgyat fognak ki. Jack és Ta'Ra a titok nyomába ered, és a kis településen egyre furcsább jeleket tapasztalnak az emberek viselkedésében. A jelek mind arra utalnak, hogy egy idegen faj érkezett a Földre, és hamarosan az egész bolygó felett át akarják venni az uralmat.

A műsor ismertetése: Ta'Ra véletlenül került a Földre, de itt gyönyörű lány képében jelenik meg, és remek párost alkotva Jackkel, a rendőrrel, különleges képességei révén segít neki a bűnösök felkutatásában.