Az aktuális rész ismertetője: Alex észreveszi, hogy van valaki a helikopterben, aki nem más, mint egy gyönyörű nő. Thomas nagyon megörül, mert ő Sabine, egy régi ismerőse, aki mostantól kezdve velük fog dolgozni, mint az új mentőorvos. Alex azonban nem szimpatizál a nővel, de veszekedésre nincs idő, mert máris riasztják a helikoptereseket egy sürgős esethez, amikor egy fiatalember rosszul lesz egy étterem konyhájában.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.