Az aktuális rész ismertetője: A kutyiknak óriási örömet okoz, mikor kedvenc tévés ezermesterük, Kalapács Hank meglátogatja őket. / Turbot kapitány nagy meglepetést hoz Greatway asszonynak. De a sűrű köd miatt a kutyiknak gyorsan építeniük kell egy világítotornyot.

A műsor ismertetése: Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.