Az aktuális rész ismertetője: A reformáció után a következő nagy kihívások az egyház számára a természettudományok voltak. Az a kopernikuszi elmélet, amely szerint a Nap a világegyetem középpontja és nem a Föld, alapjaiban veszélyeztette az addig kialakult gondolkodásmódot. Santori halála után Robert Bellarmine ül a főinkvizítori székbe. Még Galileo Galilei számára is ritka megtiszteltetés, hogy látogatást tegyen az érsek-inkvizítornál. Bellarmine a Szent Officium szürke eminenciása. Kora legnagyobb teológusa. Vitairatait titokban még ellenségei is csodálják. A reformáció okozta megrázkódtatás után a pápaság újra visszanyerte régi hatalmát annak köszönhetően, hogy olyan intellektusok kerültek befolyásos posztokra, mint Bellarmine. A Római Inkvizíció az ellenreformáció és katolikus megújulás központja lett Európában. Bellarmine tiszteli a tudást és nyitotabb a párbeszédre. Vezetése alatt humánusabbá válik az inkvizíció. Ő az, aki először megsejti, hogy a Galileihez hasonló zsenik felgyorsították a tudományos fejlődést. Európa belépett a modern korba.

A műsor ismertetése: Az inkvizíció levéltárát 1998-ban nyitották meg a független kutatók előtt. Az esemény világszenzáció volt, hisz a levéltár addig a "titkok titka" volt. Az első tudós, aki hozzáférhetett az anyagokhoz, Peter Godman volt: ő azonban nemcsak a rég elfelejtett nevekre volt kíváncsi. Az iratok az inkvizítorok legtitkosabb gondolatait is felfedik. Az 1542-ben létrehozott római inkvizíció egy régi hagyományra épül: a középkori bírói székekre és a spanyol király hirhedt inkvizíciós ítélőszékére. A reformáció megjelenésével fontos szerep hárult rájuk. A végső cél Luther és Kálvin tanainak visszaszorítása volt.1555-ben egy rettegett inkvizítor került a pápai trónra: IV. Pál. Az ő uralkodása alatt indul az egyik "leghíresebb" fő inkvizítornak a karrierje: Giulio Santori nevét 40 évig rettegték. Gyanakvó légkör, besúgó- és kémhálózat, máglyahalál és gályarabság kíséri tevékenységét. De kik voltak ők és mi vezette fanatizmusukat? A dokumenrtumfilm sorozat ezekre a kérdésekre keresi a választ.