Az aktuális rész ismertetője: Quentin okos fiú, tudja, hogy harcolsz érte! - vígasztalja Keller a kétségbeesett Esthert, aki egyre reménytelenebbnek látja, hogy megtalálják a kisfiát. Eközben nyomára bukkanak Karl Fournier-nak. A férfi elmondja Evának, hogy Vial egy ártatlan kísérlet áldozata lett. A kísérlet célja az volt, hogy növelje a diákok szellemi képességeit. Vialban azonban gyilkos ösztönöket ébresztett. A kísérleteket Kowalski vezette, és Loic is a páciense volt. Esther egy belső hang arra szólítja fel, hogy lője le Kellert...

A műsor ismertetése: Bizonyára sokan emlékeznek Csillagjegyek című sorozat törékeny szépségű fiatal hősnőjére, Estherre, akit a tekintélyes Saint-André család felnőtt lányként fogadott a köreibe. Jelenlétével azonban titokzatos sorozatgyilkosság vette kezdetét, s a gyilkos minden alkalommal egy csillagjegy szimbólumával üzent. Izgalmas fordulatok után fény derült a "csillagjegyes gyilkos" kilétére: Esther ikertestvére, a méltatlanul mellőzött Mathias állt bosszút a famílián. A sorozat folytatásában kiderül, hogy a bűnös felkutatásával korántsem zárultak le a csillagjegy jelképrendszere alapján elkövetett rejtélyes gyilkosságok. Történetünk befejezése óta két év telt el. Mathiast letartóztatták, Esther New York-ba költözött, s az FBI-nál dolgozik, amikor anyja aggódó kérése ellenére is úgy dönt, hazamegy az ikertestvére perében tanúskodni.