Az aktuális rész ismertetője: Marcos azt mondja Palomának, hogy miatta képes lenne megváltozni, de Paloma nemigen bízik a kalandor hírében álló Marcosban. Vera, aki a házassága előtt kommunikációs szakember volt, újra dolgozni szeretne. Unokája, Vicente, tanítgatja az aktuális trendekre. Vera megjelenik a Prado Monteiróban, és közli, hogy ő a legjobb jelölt Willian helyére. Nana kissé aggódik, hogy Vera bő 30 évet kihagyott, de ő nagyon magabiztosan sorolja a modern kommunikációs eszközöket, melyekre unokája megtanította. Ramon régi csapatának tagjai nem tartják sokra az új edzőjüket, ezért megjelennek a Bom Successó-i pályán, hogy Ramon eddze őket, akár havi díj fejében is.