Az aktuális rész ismertetője: Jacopo megdöbbenéssel fogadja anyja közömbösségét és hidegvérét. Ennek ellenére nem tehet mást, mint titokban tartja és igyekszik befejezni a háborúskodást a Curtikkal. Ennek első gesztusaként részvétét szeretné kifejezni, de Alberto durván elküldi. Luciano végigaggódja az éjszakát. Reggel Tilly látva férje idegállapotát, elviszi őt a Life klinikára, hogy ott tisztázzák a helyzetet. Alberto nem tudja rászánni magát, hogy elmondja még gyógyuló öccsének Elena halálhírét.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.