Az aktuális rész ismertetője: Nem mindennapi feladattal kell megküzdeniük a légi-mentősöknek, amikor egy férfi egy daru tetején lesz rosszul, ahonnan képtelenség lejuttatni, s csak a helikopter tudja őt csörlővel elszállítani. Ám Jens százados ezt az akadályt is leküzdi. Ezután pedig később egy közlekedési baleset sérültjéhez riasztják a csapatot.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.