Az aktuális rész ismertetője: Nandi meghal a kórházban, ami még elszántabbá teszi a kollégáit, hogy elkapják a gyilkost. Samuel szerint Nandi még a halála előtt azonosította neki Sodát. Reyka felkeresi Portiát. A nyomozónő abban bízik, hogy egykori fogvatartójától információkat kaphat Lucy-ról. Portia makacsul állítja, hogy nem volt semmiféle Lucy a házban. A rendőrség több gyanúsítottat is kihallgat, de egyelőre nem jutnak előrébb az ügyben.