Az aktuális rész ismertetője: Helen Szultánt, Laura lovát lovagolja, amikor az állat kezelhetetlenné válik és elesik. Szerencsére nem törik el a csontja, de az állatorvos így sem tudja megállapítani a baj okát. Laura édesapja Hannát hibáztatja Szultán betegsége miatt, mert a kislány megengedte, hogy az állat füvet legeljen a krikett pályán. Végül mégis rájönnek a baj okára, és meggyógyítják a szép állatot.

A műsor ismertetése: Helen és Hannah ikrek. Kiskamaszok, szőkék, copfosak. Mindenben hasonlítanak egymásra, abban is, hogy imádják az állatokat. Így aztán, amikor a szüleik vesznek egy farmot vidéken, akcióba lendülnek.