Az aktuális rész ismertetője: Martin azt ígéri Samantha-nak, hogy senki sem fogja bántani. Eközben Betzaida újra tevékeny nyomozó munkába kezd, hogy kiderítse vajon mi lehet Luis Alberto baja, ami miatt alig lehet vele beszélni...