Az aktuális rész ismertetője: Misil emberei megdöbbenéssel értesülnek Bi-dám származásának igaz történetéről, ugyanakkor Bi-dám még mindig nem akarja bevallani Tokmán hercegnőnek, hogy milyen viszony fűzi a gonosz Misil nagyasszonyhoz. Az erődbe szorult sereg egyre nehezebb helyzetbe kerül, mert a vidéki nemesek nagy része átáll a hercegnő oldalára...

A műsor ismertetése: Silla királyság öreg királya élete végéhez közeledik, ezért testamentumot diktál bizalmasának és ágyasának, Misilnek. Ennek értelmében trónját legidősebb fiától származó unokájára, Pek-csongra hagyja, míg Misiltől és vezető embereitől azt kéri, vonuljanak kolostorba. A szép Misil azonban meghamisítja a végrendeletet. Bár a bölcs király ezt előre látja, mégsem tudja megakadályozni, hogy ágyasa megszegje utolsó ígéretét. Az ügyes Misil ugyanis a második fiúnak játsza át a trónt, akivel megígérteti, hogy feleségül veszi. Ám az álnok uralkodó nem tartja be szavát, így évek múlva Misil egy újabb csellel érvényt szerez az eredeti végrendeletnek. Ekkor már a hajdan gyermek unoka felnőtt férfi, akinek felesége gyermeket vár. Misil terveibe ez nem illik bele, így megpróbálja eltüntetni a fiatal hercegnőt.