Az aktuális rész ismertetője: Bakur fenyegetései miatt Pike és családja kénytelen belemenni a tanuvédő programba. Pike úgy gondolja, jobb, ha felmond. Bishop egyszemélyes hadseregként veszi üldözőbe Bakur-t, miközben folytatja a nyomozást a Sharp-ügyben is. Rájön a Sharp és Pike apja közötti kapcsolatra. Pike-nak szembesülnie kell vele, hogy apja korrupciós ügybe keveredett.

A műsor ismertetése: Bishop és Pike két eltérő háttérrel rendelkező, mégis igen hatékonyan együttműködő zsaru. Olyan bűnözőket üldöznek, akik nagyértékű autókat lopnak London utcáiról. Bár a két férfi teljesen más mentalitású, úgy tűnik, munkájukban megtalálják a közös nevezőt.