Az aktuális rész ismertetője: Darla megpróbálja megakadályozni azt, hogy Stephanie felfedezze Sally és Jack hollétét, a nő azonban rájön, hogy egy helyi szállodában vannak. Ridge mentőt hív az ájult Brookehoz, akik kórházba szállítják a sebesültet. Amikor Brooke újra eszméletére tér, Ridge elmondja neki, hogy mennyire aggódott miatta, s hogy többé nem fogja elhagyni. Stephanie találkozik Sallyvel és Jackel, s rákérdez a tettetett terhességre. Jack megdöbbenten hallja, hogy Sally csak játszott vele, s Stephanieval együtt faképnél hagyja a könnyekben úszó Sallyt.