Az aktuális rész ismertetője: Sally orvosa közli a nővel, hogy ez lehet az utolsó olyan hónap, amikor még gyermek foganhat meg benne. Karen könyörög Billnek, hogy adjon neki még egy napot arra, hogy divattervezőt találjon a Spectrának. Ridge arra akarja rávenni Brookeot, hogy a nővel együtt az úszómedence partján dolgozzanak. Brooke azonban ezt nem akarja, félve attól, hogy vajon mit szólna ehhez Stephanie. Sally úgy dönt, hogy azonnal szeretkeznie kell Jack-el. Stephanie megbíz valakit, hogy tudjon meg mindent Sally feltételezett terhességéről...