Az aktuális rész ismertetője: Arthur visszatér Twickenhambe, hogy megkérje Pat kezét, a lány azonban azzal a hírrel fogadja, hogy eljegyezték egymást Henry Gowannel. Pat szolgálója, Tattycoram egy újabb felindulása után kiviharzik a házból, mondván, örökre elmegy. Mr. Meagles aggodalmában megkéri Arthurt, kísérje el a lány feltételezett búvóhelyére, a titokzatos Miss Wade házába. Rigaud felkeresi Mrs. Clennamet, és ravaszul úgy tesz, mintha üzletet akarna kötni a Clennam céggel, miközben zsaroláshoz puhatolja ki a helyzetet. Pancks eközben nyomozása végére ért, és diadalmasan közli a Dorriték sorsába gyökeresen fordulatot hozó híreket.

A műsor ismertetése: Arthur Clennam 20 év elteltével visszatér Angliába a Távol-Keletről, ahol a család vállalkozását vezette. Arthur önkényes, hitbuzgó anyja nyomása alatt él, ezért önállóan nem nagyon állja meg a helyét a világban. Hamarosan, több sikertelen pénzügyi befektetés következményeképpen börtönbe kerül, ahol megismerkedik a címszereplő Kis Dorrittal és az apjával. Clennamet elbűvöli a lány jósága, ezért elhatározza, hogy segít kiszabadítani őket.