Az aktuális rész ismertetője: A filippínó dzsungelben eltöltött feszült éjszaka véletlen felfedezést eredményez Linda és Orton számára. Jack aggódik Sarah-ért, miközben a Tináról szóló hírek nyomán elszán cselekvésbe kezd.