Az aktuális rész ismertetője: Egerek jelennek meg Moorék házában. A kislányok úgy érzik, itt az idő, hogy beszerezzenek egy macskát. Nincs ennél jobb alkalom arra, hogy édesanyjukat meggyőzzék egy cica hasznosságáról. Először Zoknit, a gyengélkedő kiscicát veszik magukhoz, akit még éjjel is etetni kell, hogy el ne pusztuljon. Mindkét lány babusgatni szeretné a cicust, és ezen sikerül összekapniuk. Hogy a béke helyre álljon, Mary egy másik cica, Sába befogadására is hajlandó. Nem tudja, hogy ezzel csak újabb bajt hoz a házhoz.

A műsor ismertetése: Helen és Hannah ikrek. Kiskamaszok, szőkék, copfosak. Mindenben hasonlítanak egymásra, abban is, hogy imádják az állatokat. Így aztán, amikor a szüleik vesznek egy farmot vidéken, akcióba lendülnek.