Az aktuális rész ismertetője: Papagáj elmondja Szicíliainak, hogy az eredeti célszemély helyett Alicia lányát hozták el. Altagraciát nem találják felelősnek Jonathan Price halálában és folytathatja a nyomozást. Alicia el akar menni az anyja temetésére. Monsalve tart tőle, hogy a temetésen elkapják a nőt a rendőrök, ezért a valódi temetést máshová szervezi. A rendőrök akkor jönnek rá, hogy az áltemetésen vannak, amikor felborul a koporsó és meglátják, hogy tele van kövekkel. Smith átadja a D4-es dokumentumot Martíneznek, amiről később elárulja Laurensnek, hogy ő hamisította. Aliciánál megjelenik Papagáj az embereivel és közli, hogy a lányáért cserébe fel kell adnia Sandovalt és további 20 milliót kell fizetnie nekik. Alicia eléri Sandovalnál, hogy találkozzanak és pénzt kér tőle a váltságdíjhoz. Manuel, hogy segítsen Aliciának kideríteni, hogy Antonio hol bujkál egy GPS-t kér Smithtől.

A műsor ismertetése: Manuel Martínez (Michel Brown) a jóképű, sikeres nyomozó egy családi tragédia után visszavonul és piti bűnözők lebuktatásával foglalkozik. Egy nap egy balsikeres akció miatt őt is lecsukják, de óvadék ellenében hamar ki is engedik. Kiderül, hogy az óvadékot a D4, a miami rendőrség főparancsnoka, Jonathan Price (Jimmie Bernal) tette le, mert vissza akarja csábítani a rendőrség kötelékébe Manuelt, a legjobb nyomozót, akivel valaha is dolgozott. Manuel feladata nem kisebb, mint a drogkartelek ellen folyó harcba bekapcsolódva a pénzmosók hálózatának felderítése.
A másik oldalon a drogbárók és a drogkereskedelem szövevényes és kegyetlen szervezete áll. Egyik oszlopos tagja, Alicia Benítez (María Adelaida Puerta), a gyönyörű és okos üzletasszony, Humberto Ledesma (Rafael Lahera), az egyik drogbáró jobb keze, aki pénzmosással is foglalkozik.