Az aktuális rész ismertetője: A Gilbert és az Amati család mindennapjai összefonódnak. Maria állandóan féltékeny a férjére, bár Michael állítja, hogy már alaptalanul, de Paola, a titkárnője ébren tartja az "alvó szörnyeteget". Elenának panaszkodik ő is és Michael is. Carla, a lányuk nagyon szenved az állandó veszekedések és Marco, a nagyobbik fiú iránt érzett féltékenysége miatt. Elena nem veszi észre, hogy őt is csalja a férje. Francesca gyakran látogatja a fiát, Pietrót. Carla anorexiás lesz, és a szülők az írországi házba viszik pihenni. Elena és Marco meglepetésnek odautazik a lábadozó kislányhoz.