Az aktuális rész ismertetője: Manuel rájön, hogy ha ezt a szállítmányt elkapja, nem tud a bűnözők fejéhez eljutni, ezért futni hagyja Aliciát, abban a reményben, hogy a nőnek előbb-utóbb segítségre lesz szüksége. Manuel Amaury Martínez néven az alvilág elismert "probléma megoldó" emberének, "sebésznek" adja ki magát és némi mesterkedéssel Alicia és bűntársai meg is találják és segítséget kérnek tőle; így a szálak összefutnak. Alicia férje, a léhűtő, szoknyapecér, szépfiú, az Alicia által megteremtett pénzből a pénzmosásra alibinek fenntartott luxus autószalont vezeti. Aktuális szeretője Roxana, aki nem minden hátsó szándék nélkül kezdett ki a férfivel. A drogbárók politikai szempontból is biztosítani akarják a jövőjüket. Bepillantást nyerhetünk az alvilág és a drogkereskedelem működésébe és rejtelmeibe.

A műsor ismertetése: Manuel Martínez (Michel Brown) a jóképű, sikeres nyomozó egy családi tragédia után visszavonul és piti bűnözők lebuktatásával foglalkozik. Egy nap egy balsikeres akció miatt őt is lecsukják, de óvadék ellenében hamar ki is engedik. Kiderül, hogy az óvadékot a D4, a miami rendőrség főparancsnoka, Jonathan Price (Jimmie Bernal) tette le, mert vissza akarja csábítani a rendőrség kötelékébe Manuelt, a legjobb nyomozót, akivel valaha is dolgozott. Manuel feladata nem kisebb, mint a drogkartelek ellen folyó harcba bekapcsolódva a pénzmosók hálózatának felderítése.
A másik oldalon a drogbárók és a drogkereskedelem szövevényes és kegyetlen szervezete áll. Egyik oszlopos tagja, Alicia Benítez (María Adelaida Puerta), a gyönyörű és okos üzletasszony, Humberto Ledesma (Rafael Lahera), az egyik drogbáró jobb keze, aki pénzmosással is foglalkozik.