Az aktuális rész ismertetője: Beigazolódik a gyanú: a póni gazdája lopta a lovat, így akart pénzhez jutni. David elhatározza, hogy lefüleli, de mire az istállóhoz ér, a póninak nyoma sincs. Visszarohan a sátorhoz, de az ikreknek is csak hűlt helyét találja...

A műsor ismertetése: Helen és Hannah ikrek. Kiskamaszok, szőkék, copfosak. Mindenben hasonlítanak egymásra, abban is, hogy imádják az állatokat. Így aztán, amikor a szüleik vesznek egy farmot vidéken, akcióba lendülnek.