Az aktuális rész ismertetője: Eugenia megingatja Jacinto magabiztosságát, és a fiatalember már nem veti el annak lehetőségét, hogy elutazzon a faluból. Eugenia hamisításra veszi rá a szegény fiút, így akarja összeboronálni édesapját és Camillát. Senor Americónak versenytársa akad, aki engedélyt kap a főfelügyelőtől, hogy közvetlenül a kereskedő boltja mellett állítsa fel az asztalát. A jövevénynek a vevők egy részét elég hamar sikerül is elcsábítania. Miguel, aki egyre jobban vágyódik Biti után, meglesi a folyóban fürdő lányt.

A műsor ismertetése: Romao, a Lisszabonban tanult fiatal orvos visszatér szülőföldjére, Afrikába. Édesanyja halálos ágyán bevallja neki, hogy örökbe fogadták, és bár nagy szeretettel nevelték, nem ők voltak a valódi szülei. Édesanyja a szülés után meghalt, és nem maradt más utána csak egy név, egy nyaklánc és néhány utalás arra, honnan is származott. Romao először tudomást sem akar venni erről a tényről, és úgy érzi, nincs jelentősége. Nevelőanyja halála után azonban nem találja a helyét és mégis úgy dönt, megkeresi a gyökereit, és ha sikerül, felkutatja az apját. Elindul hát Afrika mesés földjén, több évtizedes nyomok után kutatva.