Az aktuális rész ismertetője: Lucának sikerül vallomásra bírnia Paolát, és ezzel eléri, hogy hivatalosan is eljárhasson. A lelkileg teljesen összeomlott Silvia végül átadja azt a magnószalagot, amelyen Milo ezredes intim vallomását rögzítette remélve, hogy megbánását látva visszafogadja a család. Anna és Eros szerelme hatására Attilio nagyapa és rászánja magát, hogy meglátogassa a kórházban Ludovico Rinaldit.

A műsor ismertetése: Egy Adria-parti kisvárosban, ahol a gazdag Rinaldi család gyára ad munkát a legtöbb embernek, egy fiatal lány holttestét húzzák ki a vízből. Benedetta Corti, Rinaldiék sofőrjének a lánya gyilkosság áldozata lett, és a nyomozás fokról fokra közelebb visz bennünket a városka lakóinak egymásba fonódó életéhez. A közös gyerekkor, a közös múlt összeköt itt mindenkit, a gazdagot és a szegényt, a nyomozót és a gyilkost... Csak a fiataloknak van esélyük, hogy túltegyék magukat a régi sérelmeken.