Az aktuális rész ismertetője: Sydney nem sok jelentőséget tulajdonít annak, hogy Remy barátja és Calypso lánya jelentkeznek egy televíziós dalversenyre. Őt inkább magánéletének rendbehozatala érdekli, melyben legfőbb segítsége újdonsült bizalmasa Mia. A dalverseny újabb fordulóján ahol személyesen is megjelenik, hogy Calypsot eltiltsa a versenytől, találkozik ifjúkori szerelmével, Ivorral. Syd múltjáról meglepő dolgok derülnek fényre amikor dalra fakad.

A műsor ismertetése: A harmincas éveiben járó Allie Henshall, csinos, érett és vonzó nő aki férjével, Gavinnel, egy jól menő fodrász üzlet tulajdonosa. Ennek ellenére úgy érzi, nem kész a családalapításra. Számára az üzlet az első, így a bővülő manchesteri ügyfélkör fogadására a szemközti üzlethelyiség bérleti jogának megszerzését tűzi ki céljául. Rejtélyes módon a bérleti díj egyik napról a másikra az egekbe szökik. Ekkor bukkan fel váratlanul Finn, Allie fiatalkori szerelme.