Gar O'Donnell egy szürke ír kisvárosban él, és folyamatosan azon morfondírozik, hogy ki kellene költöznie a nagynénjéhez Amerikába. És akivel ezt igazán meg tudja beszélni, nem más, mint a saját alteregója, azaz másik énje...