A svájci nyelvész, Mark Grundbacher éppen Stockholmba tart egy konferenciára, amikor repülőgépe a tengerbe zuhan. Grundbachert egzotikus tájon veti partra a víz. Az a benyomása, hogy túlélte a katasztrófát, bár különös módon a szigetet Macaónak hívják, és semmi köze Svájchoz. Az itteniek kedvesek és segítőkészek, csakhogy egy szót sem ért a nyelvükön. Úgy tűnik, ez a világ nem a megszokott módon működik, nem sikerül hazatelefonálnia, a távirat is felbontatlanul érkezik vissza. Az egész egyre kísértetiesebbé válik. Miután összetalálkozik egy másik túlélővel, a szerencsétlenül járt repülőgép pilótájával, elhatározzák, hogy megpróbálnak elmenekülni az elátkozott helyről. Eközben a világ másik felén Mark barátnője nem tud belenyugodni a halálhírbe. Úgy érzi, hogy szerelme él még valahol.