2005. A két csinos lánytestvér, Violeta és Vyollca, Koszovo déli részén élnek, közel az albán határhoz. A háború óta a környéken hatalmas a munkanélküliség, ezért jobb híján kénytelenek aknaszedőként elhelyezkedni. Hat éve nap mint nap az életüket kockáztatják, hogy a veszélytól megóvják a környéket. Pedig egyikük már aknaszedés közben balesetet szenvedett, amire kishíján ráment az élete. Az egyetlen kötelék, ami segíti őket elviselni az elviselhetetlent, az egymás iránti érzett szeretet.