Adrián-t, a vonzó huszonöt éves fiatalembert hazaengedik a szanatóriumból, ahová rendszeresen be kell feküdnie elmezavara miatt. A gazdag családból származó, anya nélkül maradt fiúval egy reggelen közli apjának ügyvédje, hogy apja el akar menni a városból, mert egy másik nő mellett folytatná életét, fiára hagyva az üresen maradt családi házat. A hírtől felzaklatott Adrián úgy dönt, megkeresi az édesapját.
Ezen az éjjelen Gonzalo, a simlis, alkalmi munkákból élő tinédzser kirámol egy kamiont a roncstelepen. Amikor fizetésre kerül sor, a tulaj kevesebb pénzt ad neki, mint amennyiben megállapodtak. Anyja, Raquel, évek óta prostitúcióból él, és Gonzalo-val való kapcsolata egyre rosszabb. A fiú próbál anyja kedvében járni, de válaszul csak hűvös visszautasítást kap.
Azon az éjszakán, amikor Gonzalo és Adrián útjai kereszteződnek, olyan események sorozata indul el, amelyek felülmúlják mindhármuk képzeletét.